top of page

IMPRINT

Copyright 2020, Sonnenhotel Soldanella - Sonneck

Company name:
Sonnenhotel Soldanella - Sonneck
Family T. and R. Jenal
Crestasweg 4, Ravaisch
CH-7563 Samnaun-Dorf

Phone: +41 (0) 81 868 5175
Fax: +41 (0) 81 868 5556
Email: info@soldanella-samnaun.ch

www.soldanella-samnaun.ch

www.soldanella-sonneck.ch



Programming and implementation
Ludovica Mariani

Via al Cottorado 9

6925 Collina d'Oro

Simon Jenal

Crestasweg 4

7563 Samnaun village


Photo credit
Sonnenhotel Soldanella-Sonneck, Samnaun Tourist Office, www.fotolia.de, Uwe Malitz © www.fotolia.de, cpauschert © www.fotolia.de, pressmaster © www.fotolia.de, www.samnaun-engadin.ch, Ariane Forter ( www.forty-production.ch), Gian Giovanoli / KMU FOTOGRAFIE 2012, Andrea Badrutt (www.andreabadrutt.ch), Thomas Hablützel (www.thomashabluetzel.ch), Mario Curti (www.mariocurti.com)


Disclaimer of liability
The content published on www.soldanella-sonneck.ch has been researched with the greatest care, and the technical services have been programmed as best as possible.

Nevertheless, we do not assume any liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided

All information is provided without guarantee. The information offered is not legally binding. The offers on our website do not represent an offer / order, but are merely an invitation to an offer. All our offers, in particular by email or post, are non-binding and subject to change.

We expressly reserve the right to change, add to, or delete parts of our website or the entire offer without prior notice, or to temporarily or completely discontinue publication.

Liability for damage resulting from the use of the content or services published in info@soldanella-sonneck.ch is excluded. Some of the links that are available to you when you use the Sonnenhotel Soldanella - Sonneck website allow you to leave the Sonnenhotel Soldanella - Sonneck website.

Despite careful content control, we assume no liability for the content of these external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content. In accordance with Section 17 of the E-Commerce Act, the operators of this website are not responsible for the information to which hyperlinks refer (external hyperlinks), as long as they have no actual knowledge of the illegality of the information and are also aware of claims for damages are not aware of any facts or circumstances from which the possible illegal activity or information becomes obvious.

If you become aware of illegal content that is referred to from our website, please send an email immediately to info@soldanella-sonneck.ch . We will take action immediately to remove these electronic references (hyperlinks).

The Sonnenhotel Soldanella - Sonneck assumes no responsibility for the availability of these external sites or resources and makes no representations to you about these sites or the material located there. The fact that the Sonnenhotel Soldanella-Sonneck has made these links available to you does not mean that the Sonnenhotel Soldanella-Sonneck approves or recommends these sites, nor is the Sonnenhotel Soldanella-Sonneck liable for the content, advertising, or available on these sites or resources. Products or other materials.

The Sonnenhotel Soldanella - Sonneck assumes no responsibility or liability, either directly or indirectly, for damage or loss caused by the content, goods or services available on these sites or resources, or made available through these sites or resources, or in connection with them are actually or allegedly caused by their use or by the fact that they are considered reliable. In addition, the Sonnenhotel Soldanella-Sonneck assumes no responsibility or liability for the content made available to us by these sites. The offer on these links is merely a service provided by the Sonnenhotel Soldanella-Sonneck.



Data protection - data protection declaration:
All access to www.soldanella-sonneck.ch , Internet pages, is recorded and saved in the log files of the web server used. Only the information that your Internet browser automatically transmits to the server is stored in the log files. These are in particular: IP address, time of the server request, operating system, browser type / version, name of your Internet service provider, website from which you came to our site, and pages that you accessed on info @ soldanella -sonneck.ch or other websites. This is exclusively information that does not allow us to draw any conclusions about your person. The storage of this data is only for statistical purposes. Please also note the information on Google Analytics further down on the page.

Further personal data is only recorded if you provide this information voluntarily, e.g. Submit to us as part of online bookings, emails, inquiries or registration. You can of course use our website without providing any personal data. However, we can only offer you individual services to a limited extent, such as the sending of offers, brochures, ... If you have made personal data available to us, we will use it to process your inquiries / bookings, to provide other services and for administrative purposes.
The user declares that he or she agrees that his personal data may be saved and processed if necessary. The personal data of the users are treated with strict confidentiality in accordance with the provisions of the Data Protection Act.

We neither sell personal data to third parties nor market it in any other way. Your personal data will only be passed on or otherwise transmitted to third parties if this is necessary for business transactions or if you have given your prior consent. You can revoke your consent at any time. It may also be necessary that we have to disclose your personal data due to legal provisions or legal processes.
Upon written request (address see below), we will inform you about the data stored about you. You can also correct incorrect data at any time or have inappropriately processed data deleted:

Address:
Sonnenhotel Soldanella - Sonneck
Family T. and R. Jenal
Crestasweg 4, Ravaisch
CH-7563 Samnaun-Dorf

Phone: +41 (0) 81 868 5175
Fax: +41 (0) 81 868 5556
Email: info@soldanella-samnaun.ch


The provisions of the Data Protection Act apply.

This website uses so-called cookies in several places.
By continuing to use the website, you consent to the use of cookies.
Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. You can find more information about "cookies" on our website at: https://www.soldanella-sonneck.ch/de/bnp/cookie- guidelines-sonnenhotel-soldanella-sonneck.html and on Wikipedia at: http: // de .wikipedia.org / wiki / HTTP-Cookie



This website uses Google Analytics,
a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are saved on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the website operator and to provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you declare that you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the aforementioned purpose. "You can also obtain further information at: www.google.com/intl/de /privacypolicy.html

You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de



Use of AdWords remarketing
This website uses cookies with the purpose of addressing visitors via remarketing campaigns with online advertising at a later point in time in the Google advertising network. Third-party providers such as Google use cookies on the basis of a visit to this website to place remarketing ads. As a user, you have the option of deactivating the use of cookies by Google by calling up the page to deactivate Google at http://www.google.com/ads/preferences .


Use of Google Adwords Conversion Tracking
We use the online advertising program “Google AdWords” and conversion tracking as part of Google AdWords. Google Conversion Tracking is an analysis service provided by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). If you click on an advertisement placed by Google, a conversion tracking cookie will be placed on your computer. These cookies lose their validity after 30 days, contain no personal data and are therefore not used for personal identification.
If you visit certain Internet pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can see that you clicked on the ad and were forwarded to this page.
Every Google AdWords customer receives a different cookie. This means that there is no way that cookies can be tracked via the websites of AdWords customers.
The information that is obtained with the help of the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Here, customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which users can be personally identified.
If you do not want to participate in tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies by setting your browser software accordingly (deactivation option). You will then not be included in the conversion tracking statistics.
You can find more information and Google's data protection declaration at: http://www.google.de/policies/privacy/



Facebook remarketing / retargeting / conversion measurement
Remarketing tags or visitor action pixels from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated on our pages. When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the remarketing tags. As a result, Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. This enables Facebook to assign your visit to our website to your user account. We can use the information obtained in this way to display Facebook ads. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Facebook.

Furthermore, the behavior of users can be tracked after they have been redirected to our website by clicking on a Facebook advertisement. This enables us to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and this can help us to optimize future advertising measures.
The data collected is anonymous to us and does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook data usage guidelines. You can enable Facebook and its partners to place advertisements on and outside of Facebook. A cookie can also be stored on your computer for these purposes. You can find further information on this in the data protection declaration (data usage guidelines) from Facebook at https://www.facebook.com/about/privacy/. If you do not want data to be collected via Custom Audience, you can deactivate Custom Audiences here.



Use of Facebook social plugins
Our website uses social plugins (“plugins”) from the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). The plugins can be recognized by one of the Facebook logos (white “f” on a blue tile or a “thumbs up” sign) or are marked with the addition “Facebook Social Plugin”. The list and the appearance of the Facebook social plugins can be viewed here: http://developers.facebook.com/plugins .
When you visit a web page on our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection with the Facebook servers. The content of the plug-in is transmitted directly from Facebook to your browser, which integrates it into the website. We therefore have no influence on the amount of data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform you according to our level of knowledge:
By integrating the plugins, Facebook receives the information that you have accessed the corresponding page on our website. If you are logged into Facebook, Facebook can assign the visit to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example press the Like button or leave a comment, the corresponding information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there. If you are not a member of Facebook, there is still the possibility that Facebook will find out your IP address and save it.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as your related rights and setting options to protect your privacy can be found in Facebook's data protection information: www.facebook.com/policy.php .
If you are a Facebook member and do not want Facebook to collect data about you via our website and link it to your member data stored on Facebook, you must log out of Facebook before visiting our website. Facebook social plug-ins can also be used with Add- to block ons ​​for your browser, for example with the "Facebook Blocker".



Gender notice
We attach great importance to equal treatment. In order to make the texts easier to read, we have chosen either the male or female form of personal nouns. This in no way implies discrimination against the opposite sex. Women and men may feel equally addressed by the content of our website. Thank you for your understanding!


Online dispute resolution
Information on online dispute resolution in accordance with Art. 14. Para. 1 ODR-VO:
The EU Commission offers the possibility of online dispute resolution on one of its operated
Platform (so-called "OS platform"). The OS platform can serve as a contact point for the out-of-court settlement of disputes arising from online sales contracts or service contracts. This platform can be reached via the external link http://ec.europa.eu/consumers/odr .

bottom of page